J’ai tout surmonté, j’ai tout compris, je suis détaché de tout, j’ai tout abandonné ; je suis libéré de toute impureté et j’ai éradiqué le désir. Ayant compris par moi-même les quatre nobles vérités, qui est mon maître ?
L’histoire d’Upaka
Le Bouddha prononça le verset 353, en réponse à la question posée par Upaka, un ascète non bouddhiste, alors qu’il se rendait au parc des cerfs (Migadaya) où se trouvait le groupe des cinq bhikkhus qui avaient été ses associés avant qu’il n’atteigne l’Éveil (Kondanna, Bhaddiya, Vappa, Assaji et Mahanama). Le Bouddha s’y rendait pour leur enseigner le Dhamma (cakkappavattana Sutta). Lorsque Upaka vit le Bouddha Gotama, il fut très impressionné par son visage radieux et lui dit : « Ami, vous avez l’air si serein et si pur ; puis-je savoir qui est votre maître ? ». Le Bouddha lui répondit qu’il n’avait pas de maître.
Puis le Bouddha dit :
J’ai tout surmonté, j’ai tout compris, je suis détaché de tout, j’ai tout abandonné ; je suis libéré de toute impureté et j’ai éradiqué le désir. Ayant compris par moi-même les quatre nobles vérités, qui est mon maître ?
À la fin du discours, Upaka n’exprima ni approbation ni désapprobation, mais simplement hocha la tête à plusieurs reprises et poursuivit son chemin.
Quelques réflexions …..
Dans ce verset, le Bouddha nous dit clairement et sans équivoque que notre progression sur la voie de la libération relève de notre propre responsabilité. Elle est due à la discipline, à la pratique et à la compréhension. Les enseignants peuvent nous aider en nous indiquant la voie à suivre, mais en fin de compte, c’est notre propre application, notre propre expérience et notre propre compréhension qui nous libèrent. Nous faisons l’effort par nous-mêmes et récoltons donc les fruits de notre effort par nous-mêmes.