(Sīha Jātaka – Jātaka 157)
La force tranquille
Dans une vie antérieure, le bodhisattva naquit lion, roi des animaux. Il était puissant et respecté. Tous craignaient sa force.
Un jour, un jeune chacal tenta d’imiter son rugissement pour impressionner les autres animaux. Mais son cri était ridicule, et les autres se moquèrent de lui.
Le lion aurait pu l’humilier.
Au lieu de cela, il s’approcha calmement et dit : « Chacun possède sa nature. Vouloir paraître plus grand que l’on est conduit à la confusion. »
Il ne chercha ni à écraser ni à dominer.
Ainsi le bodhisattva montra que la véritable force n’a pas besoin de s’exhiber.
Graines de sagesse 